In order to use a different Paypal email address, you will need to cancel your current subscription and wait for the subscription period to end.

Once the subscription period ends, you will then need to resubscribe with your new email address associated with your PayPal account.

NOTE: You will need to change your Paypal email address from within your Paypal account as instructed here.